开栏的话
这里有山，有水，有古厝，有美食，有淳朴得不能再淳朴的民风。
翔安，与厦门岛东部隔海相望的古老的土地。如今，一个又一个加速崛起的美丽乡村，联结着千千万万农渔民朋友的获得感，也串联起翔安旅游产业新一轮发展的清晰脉络。
也许您常来翔安，但您真正走进过她吗？今天，本报开出“翔安走透透”专栏，带您走翔安。然而，局限于篇幅，我们的文字肯定无法勾勒出各景点的全貌，我们的图片也一定难以把所有的美景都呈现出来。
要不，跟着我们的脚步，您也下来走走？
美丽香山花海绽放瓜果飘香
图为翔安香山向日葵花海
沿着鸿渐山南麓拾级而上，大约二十分钟，便可来到香山之巅。早晨的阳光似乎格外眷顾这片被外界称作“花海”的土地——50亩向日葵把金灿灿的笑脸，一齐向着光线射来的方向，毫无保留地绽放开来。
刚刚过去的这个周末，也许就是因为这一大片油葵的花期，成了厦门最热门的旅游目的地之一。即使是在昨天，依然有大量访客举着手机，藏在花丛中自拍，与田间数十个正在“劳作”的古代农民石雕相映成趣。
到香山赏花，现在对许多厦门人来说，已经是“约定俗成”的事。今年，油菜花、百日草开了，谢了，现在又轮到了向日葵——从这个月初开始，它们将一直璀璨到十月底。原来，“四季花海”的涵义，就是一年四季都要让鲜花在香山绽放，打造一个真正“永不落幕”的花展。
香山岩寺的钟声，轻轻地在山涧中回荡，站在不远处海拔176米的香山主峰上，翔安新城鳞次栉比的高楼以及周边被绿树繁花簇拥着的美丽乡村清晰可见。翔安区旅游部门规划的香山景区，其实并不仅仅局限在“香山公园”。
尽管不久前才经历了一次大范围的收成，但大宅1200多亩的火龙果地里，红彤彤的色彩依旧闪耀着路人的眼眸。一条同样是红色的自行车道，把香山与这一以“党建富民强村示范基地”著称的“福农村”，紧紧地串联在一起。
穿过气势磅礴的“大宅门”，便是大宅社区。从高空俯瞰，它就像是一块红绿相间的翡翠，被“珍藏”在香山西麓，但外人从田埂旁一栋栋红砖碧瓦的小洋楼，就可轻易感受这一年产值3000万元的“全国一村一品示范村”的风采。果农们说，他们的火龙果可不一般——每年的6月至11月都是收成季，在此期间，可分为12-14批次进行收割。
微风徐来，一望无际的火龙果地里传来有节奏的“沙沙”声。大宅社区党总支书记陈锦芳昨天还在为计划在下个月开门迎客的“大宅田舍民宿”忙乎，“现在许多白天来采摘、游玩的客人，都盼着晚上能在村里住一宿，躺在田边数星星，闻火龙果的夜来香气。”
似乎在悄然之间，大宅的业态，也从千百年来的单一种植业，向方兴未艾的旅游观光业转换。陈锦芳指着村里一片古色古香的农舍骄傲地说：“现在，农民们空余的房子都要改民宿了！”
香山北麓，瓜果香味更加浓郁了。“那里就是‘荣杰园’，种的都是台湾水果。”陈锦芳骑着摩托车，领着记者抄近路——车子行驶在山间蜿蜒的水泥路上，一幅幅农耕时代的田园画卷铺展开来，约莫十分钟，目的地到了。
100余亩的台湾水果园，就像是一个五彩斑斓的世界，红心火龙果、珍珠芭乐、西瓜红芭乐、水果木瓜等许多色彩诱人的水果挂在枝头。观光园董事长宋志平见到记者的第一句话便是：“23日翔安旅游节会在这里开幕，10月份我们还要办台湾水果嘉年华，一定要来哦！”
各色果香融汇在一起，沁人心脾。紧挨着荣杰园，清澈的莲溪水缓缓流淌，在溪边散步、骑行的人们的身影隐约可见。他们的欢声笑语，与绿地里此起彼伏的虫鸣鸟叫声一道，向远方荡漾开去。
旅游线路推荐：
香山一日游
游览香山景区→ 到绿仁农庄品绿色农家菜 → 游览荣杰园台湾水果观光园→结束欢乐行程。
香山二日游
第一天：游览香山景区→ 大宅乡村旅游示范区 → 入住大宅田舍民宿 → 夜晚听、看、闻火龙果花开。
第二天：游览荣杰园台湾水果观光园→ 走访翔安母亲河，欣赏九溪田园风光→品尝澳头海鲜大餐 →游览澳头渔港小镇→ 结束欢乐行程。
